Chaînes

1. Opération préliminaires : appel, ordre du jour

2. Procès-verbal de la séance du 10 mai 2021

3. Correspondance

4. Communications du Bureau

5. Communications municipales

6. Communications intercommunales

7. Rapport de la Municipalité sur la gestion communale pour l'exercice 2020

8. Rapport de la Commission de gestion traitant de l'examen de la gestion traitant de l'examen de la gestion communale pour l'exercice 2020 ; réponses municipales aux observations et voeux de ladite commission

9. Préavis N° 9-2021 soumettant les comptes de la STEP de Vidy, les comptes du SDIS Malley, Prilly-Renens et les comptes communaux pour l'exercice 2020

10. Rapport de la Commission des finances traitant de l'examen des comptes de la STEP de Vidy, les comptes du SDIS Malley, Prilly-Renens et les comptes communaux pour l'exercice 2020 ; réponses municipales aux observations et voeux de ladite commission

11. Préavis N° 10-2021 sollicitant l'octroi d'un montant supplémentaire au budget 2021 de CHF 400'000.00 pour des aides à l'économie locale consécutives à la crise sanitaire du Covid-19 par la Ville de Prilly

12. Préavis N° 15-2021 sollicitant un crédit complémentaire de CHF 961'100.00 au crédit d'ouvrage de CHF 8'338'000.00 accordé par le biais du préavis N° 8-2014 destiné au réaménagement complet de la route de Broye, avec limitation de vitesse à 30 km/h sur tout le tracé, le remplacement des conduites industrielles et la mise à ciel ouvert du ruisseau de Broye

13. Motions, postulats, interpellations et projets

14. Questions et divers

15. Contre-appel